COUVRE-LIT (#1)
100% coton mercerisé
Couleur blanc cassé
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur un lit de 160cm X 200cm
A la façon d'un plaid
Loading...
Ma grand-mère avait les mêmes...
...As in my grandma's home...
...Wie zur meiner Grossmutter's Zeit
Couvre-lits - Bettdecken - Bedspreads
AUTRE VUE
100% mercerised cotton
Off-white colour
Handmade (see detail)
Presented on a 160cm X 200cm bed
Layered as a plaid
DETAIL
100% mercerisierte Baumwolle
Off-weiß Farbe
Handgehäkelt (siehe Foto oben)
Präsentiert auf einem 160cm X 200cm Bett
Geschichtet als Plaid
COUVRE-LIT (#2)
100% coton
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
A la façon d'un plaid
AUTRE VUE
100% cotton
Colour: white
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
In the style of a plaid
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
Als Plaid auf die Betten gelegt
COUVRE-LIT (#3)
100% coton
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
Sans couvrir les coussins
AUTRE VUE
100% cotton
Colour: white
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
Without hiding the cushions
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
Ohne die Kissen zu überdecken
LE MEME COUVRE-LIT SUR UN LIT DE 160 cm
100% coton
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
Le même que celui ci-dessus mais ...
Présenté sur 1 lit de 160 cm
AUTRE VUE
100% cotton
Colour: white
Handmade (see detail)
The same as above but ...
Shown on 1 bed of 160 cm
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt (siehe Detail)
Das Gleiche wie oben, aber ...
Abgebildet auf 1 Bett von 160 cm
CHEMIN DE LIT OU PIED DE LIT (#4)
100% coton
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
AUTRE VUE
100% cotton
Off-white colour
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
DETAIL
100% Baumwolle
Off-weiß Farbe
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
PIED DE LIT POUR CHAQUE LIT (#5)
100% coton
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
AUTRE VUE
100% cotton
Colour: white
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
COUVRE-LIT (#6)
100% coton
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
DETAIL DE LA BORDURE
100% cotton
Colour: white
Handmade (see detail)
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt (siehe Detail)
PIED DE LIT (#7)
100% coton
Couleur: blanc cassé
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
AUTRE VUE DU PIED DE LIT
100% cotton
Off-white colour
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
DETAIL
100% Baumwolle
Off.weiss Farbe
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
COUVRE-LIT (#8)
100% coton mercerisé
Couleur: blanc
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
Léger, travaillé comme de la dentelle
DETAIL
100% cotton
Colour: white
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
Lightweight, lace-like workmanship
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
Leicht, gehäkelt wie Spitze
COUVRE-LIT (#9)
100% coton
Couleur: beige
Fait à la main (voir détail)
Présenté sur 2 lits de 90cm X 200cm
DETAIL
100% cotton
Colour: beige
Handmade (see detail)
Presented on 2 beds of 90cm X 200cm
DETAIL
100% Baumwolle
Farbe: beige
Handgehäkelt (siehe Detail)
Präsentiert auf 2 Betten von 90cm X 200cm
COUVRE-LIT (#10)
Coton majoritaire
Couleur: blanc cassé
Joli travail machine
Présenté sur 1 lit de 160cm X 200cm, comme un plaid
DETAIL
Mehrheitlich Baumwolle
Farbe: off-white
Schöne Maschinenarbeit
Präsentiert auf 1 Bett 160cm X 200cm, als Karo
DETAIL
Majority cotton
Colour: off-white
Nice machine work
Presented on a bed 160cm X 200cm, as a plaid
Napperons - Tischsets - Placemats
D'autres napperons sont disponibles. A voir sur place et sur demande!
Other placemats are available. See on request!
Andere Deckchen sind verfügbar. Siehe auf Anfrage!
NAPPERON OVALE ALLONGÉ (#1)
ELONGATED OVAL PLACEMAT
LÄNGLICHE OVALE TISCHSET
100% coton mercerisé fin
Couleur: blanc cassé
Fait à la main
Feine 100% mercerisierte Baumwolle
Off-weiß Farbe
Handgehäkelt
Fine 100% mercerised cotton
Off-white colour
Handmade
NAPPERON OVALE (#2)
OVAL PLACEMAT
OVALE TISCHSET
100% coton mercerisé fin
Couleur: blanc cassé
Fait à la main
Feine 100% mercerisierte Baumwolle
Off-weiß Farbe
Handgehäkelt
Fine 100% mercerised cotton
Off-white colour
Handmade
NAPPERON: 2 COUPLES DE DANSEURS (#3)
OVAL DOILY: 2 COUPLES OF DANCERS
OVALES TISCHSET: 2 TANZPAAREN
100% coton mercerisé
Couleur blanc cassé
Crocheté main ou machine ?
100% mercerized cotton
Off-white colour
Hand crocheted or not ?
100% mercerisierte Baumwolle
Off-white Farbe
Handgehäkelt oder nicht ?
DUO DE NAPPERONS POUR DESSUS DE MEUBLE(#4)
DUO VON TISCHSETS FÜR MÖBELAUFSATZ
DUO OF PLACEMATS FOR FURNITURE TOPS
100% coton mercerisé fin
Couleur: blanc cassé
Crocheté à la main
100% fine mercerized cotton
Colour: off-white
Hand crocheted
100% feine mercerisierte Baumwolle
Farbe: off-white
Handgehäkelt
DUO: 15 PETITS MOTIFS ASSEMBLÉS (#5)
DUO: 15 SMALL MOTIFS JOINED TOGETHER
DUO: 15 KLEINE MOTIVE ZUSAMMENGESETZT
100% cotton mercerisé
Colour: blanc
Crochetés mains
100% mercerisierte Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt
100% mercerised cotton
Colour: white
Hand crocheted
24 MOTIFS ASSEMBLES EN 1 NAPPERON (#6)
24 PIECES ASSEMBLED IN 1 DOILY
24 MUSTER IN 1 PLATZDECKCHEN ZUSAMMENGEFASST
100% coton
couleur: blanc
Crochetés main
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgehäkelt
100% cotton
Colour: white
Hand crocheted
Nappes - Tableclothes - Tischtücher
La table sur laquelle sont présentées les nappes a pour dimensions 90cm / 210 cm
Pour les besoins de la photo,
seules 4 assiettes ont été présentées. Mais on peut placer jusqu'à 8 personnes en utilisant 3 personnes par côté, et 2 têtes.
The table on which the tablecloths are presented has the following dimensions 90cm / 210 cm
For the purposes of the photo, only 4 plates were presented.
But up to 8 people can be placed using 3 people per side, and 2 heads.
Der Tisch, auf dem die Tischtücher präsentiert werden, hat die Maße 90cm / 210 cm
Für die Abbildung wurden nur 4 Platten präsentiert.
Es können jedoch bis zu 8 Personen platziert werden, wobei 3 Personen pro Seite und 2 Häupter verwendet werden.
NAPPE BLANCHE BRODÉE MAIN ET 10 SERVIETTES
100% coton
Couleur: blanc
Broderies motif fleurs, couleur blanche
Brodé à la main
Très bon état
HAND EMBROIDERED WHITE TABLECLOTH AND 10 NAPKINS
100% cotton
Colour: white
Embroidered flower pattern, white colour
Hand embroidered
Very good condition
HANDBESTICKTE WEISSE TISCHDECKE UND 10 SERVIETTEN
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Stickerei Blumenmuster, weiße Farbe
Handgestickt
Sehr guter Zustand
NAPPE BRODÉE MAIN MOTIFS MIMOSA, ET 8 SERVIETTES
100% coton
Couleur: blanc
Brodé à la main
Très bon état
HAND-EMBROIDERED TABLECLOTH WITH MIMOSA PATTERN, AND 8 NAPKINS
100% cotton
Colour: white
Hand embroidered
Very good quality
HANDBESTICKTE TISCHDECKE MIT MIMOSEN-MOTIVEN, UND 8 SERVIETTEN
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Handgestickt
Sehr guter Zustand
NAPPE BRODEE AUX COQUELICOTS ET 8 SERVIETTES
100% coton
Couleur: blanc
Brodé machine
Très bon état
EMBROIDERED TABLECLOTH WITH POPPIES AND 8 NAPKINS
100% cotton
Colour: white
Machine embroidered
Very good condition
TISCHTUCH MIT MOHNBLUMEN BESTICKT UND 8 SERVIETTEN
100% Baumwolle
Farbe: weiß
Maschinengestickt
Sehr guter Zustand
D'autres nappes sont disponibles. A voir sur place et sur demande!
Other tableclothes are available. See on request!
Andere Tischtücher sind verfügbar. Siehe auf Anfrage!
-
0033 466 63 97 00 -
hotes@masconil.com -
Ch. de Collorgues, 30180 Aubussargues -
+33 6 85 77 77 16
